Hebrews 11:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මන්ද මෙසේ පවසන අය තමන්ගේම වාස-භූමියක් සොයනා වග ප්රකට කරති.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මෙබඳු දේ ප්රකාශ කරන අය, තමන්ගේ ම මවුබිමක් සොයන බව මැනවින් පැහැදිලි කරති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මක්නිසාද මෙබඳු දේ කියන තැනැත්තෝ තමුන්ගේම රටක් සොයන බව හොඳහැටි ප්රකාශකරති.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මෙබඳු දේ ප්රකාශ කරන අය, තමන්ගේ ම මවුබිමක් සොයන බව මැනවින් පැහැදිලි කරති.