Hosea 1:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තවද, ඒ දවසේ දී ඉශ්රායෙලයේ යුද්ධ බලය මම ජෙශ්රෙයෙල් මිටියාවතේ දී බිඳදමන්නෙමි”යි වදාළ සේක.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඒ දවසේ යෙස්රෙයෙල් මිටියාවතේදී ඉශ්රායෙල්වරුන්ගේ දුන්න බිඳින්නෙමියි කීසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තවද, ඒ දවසේ දී ඉශ්රායෙලයේ යුද්ධ බලය මම ජෙශ්රෙයෙල් මිටියාවතේ දී බිඳදමන්නෙමි”යි වදාළ සේක.