Hosea 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඇගේ හැම විනෝදයක් ද මංගල්යයන් හා අමාවක් උත්සවයන් ද සබත් දිනයන් හා නියමිත රැස්වීම් ද මම තහනම් කරන්නෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඇගේ සියලු ප්රීතියද ඇගේ මංගල්යයන්ද ඇගේ අමාවක්ද ඇගේ සබත් දවස්ද ඇගේ සියලු නියම රැස්වීම්ද පහකරන්නෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඇගේ හැම විනෝදයක් ද මංගල්යයන් හා අමාවක් උත්සවයන් ද සබත් දිනයන් හා නියමිත රැස්වීම් ද මම තහනම් කරන්නෙමි.