Hosea 4:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු සුරාසොඩුන් සමඟ විකාර කරති; කාමමිථ්යාචාරයෙහි ම යෙදී සිටිති; ආත්ම ගෞරවයට වඩා නින්දිතකමට ඇළුම් වෙති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔව්හු බීලා තීන්දුවුණාම වේශ්යාකම්කරති; ඇගේ ප්රධානියෝ නින්දිතකමට ඇලුම්වන්නෝමය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු සුරාසොඬුන් සමඟ විකාර කරති; කාමමිථ්යාචාරයෙහි ම යෙදී සිටිති; ආත්ම ගෞරවයට වඩා නින්දිතකමට ඇළුම් වෙති.