Hosea 5:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
දඬුවම් කිරීමේ දවසේ දී එප්රායිම් නැති නාස්ති වන්නේ ය. මා ඉශ්රායෙල් ගෝත්ර අතරේ නියත විනාශය ප්රකාශ කර ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දඬුවම්කිරීමේ දවසේදී එප්රායිම් පාළුවක් වන්නේය. සැබවින්ම පැමිණෙන දේ මා විසින් ඉශ්රායෙල් ගෝත්ර අතරෙහි දන්වා තිබේ.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
දඬුවම් කිරීමේ දවසේ දී එප්රායිම් නැති නාස්ති වන්නේ ය. මා ඉශ්රායෙල් ගෝත්ර අතරේ නියත විනාශය ප්රකාශ කර ඇත.