Hosea 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
සෙනඟ උදෙසා මාගේ ආඥා දසදහස් ගණන් මා ලියා දුන්නත් ඔව්හු ඒවා බාහිර දේවල් සේ ප්රතික්ෂේප කළහ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මා විසින් මාගේ ව්යවස්ථාවේ කාරණා ඔහු උදෙසා දසදහස් ගණනකින් ලියතත්, ඒවා අන්ය කාරණයක් කොට සලකනු ලබන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
සෙනඟ උදෙසා මාගේ ආඥා දසදහස් ගණන් මා ලියා දුන්නත් ඔව්හු ඒවා බාහිර දේවල් සේ ප්රතික්ෂේප කළහ.