Isaiah 32:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගේ සෙනඟගේ ඉඩම්වල කටු පඳුරු ද ගොකටු ද හටගන්නේ ය. සොම්නසින් පිනා ගිය සියලු ම ප්රීතිය ඇති නගරයේ ගෙවල එසේ වන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මාගේ සෙනඟගේ බිම්වල කටුද ගොකටුද හටගන්නේය; ප්රීතිමත් නගරයේ සියලුම ප්රිය ගෙවල්වල පවා එසේ වන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගේ සෙනඟගේ ඉඩම්වල කටු පඳුරු ද ගොකටු ද හටගන්නේ ය. සොම්නසින් පිනා ගිය සියලු ම ප්රීතිය ඇති නගරයේ ගෙවල එසේ වන්නේ ය.