Isaiah 32:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු ඉක්මන්කාර ගතියෙන් තොර ව, ඥානවන්ත ලෙස ක්රියා කරමින්, තේරුම්පැහැදුම් ඇති ව කතා කරන්නෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඉක්මන්කාරයන්ගේ සිත දැනගැන්ම තේරුම්ගන්නේය, වික්කලුන්ගේ දිව පහසුවෙන් පැහැදිලිලෙස කථාකරන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු ඉක්මන්කාර ගතියෙන් තොර ව, ඥානවන්ත ලෙස ක්රියා කරමින්, තේරුම්පැහැදුම් ඇති ව කතා කරන්නෝ ය.