Isaiah 33:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
විදේශීය බදු අය කරන්නා ද කප්පම් ගන්නා ද වස්තු රැස් කරන්නා ද ගැන පෙර තිබූ නුඹේ බිය මතක මාත්රයක් පමණක් වන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබේ සිත භීතිය ගැන මෙනෙහිකරන්නේය. ලේකම කොහේද? ආදායම කිරා බලන්නා කොහේද? කොටු ගණන්කරන්නා කොහේද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
විදේශීය බදු අය කරන්නා ද කප්පම් ගන්නා ද වස්තු රැස් කරන්නා ද ගැන පෙර තිබූ නුඹේ බිය මතක මාත්රයක් පමණක් වන්නේ ය.