Isaiah 5:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මත්පැන් බීමට පාන්දරින් ම නැඟිටින, වෙරිමත්කමින් රෑ වන තුරු පමා වන ඔබට වන විපතක මහත!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මද්යපානය පස්සේ යන පිණිස උදෑසනම නැගිටින්නාවූ, මුද්රිකපානයෙන් ඇවිළෙන ලෙස රෑවෙන තුරු ප්රමාද වෙන්නාවූ අයට දුක් වේ!
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මත්පැන් බීමට පාන්දරින් ම නැඟිටින, වෙරිමත්කමින් රෑ වන තුරු පමා වන ඔබට වන විපතක මහත!