Isaiah 7:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔව්හු ජුදාට විරුද්ධ ව ආක්රමණය කොට, සෙනඟ බියගන්වා ඔවුන්ගේ පක්ෂයට බඳවාගෙන, ටාබෙයෙල්ගේ පුත්රයා රජකමට පත් කරන්න අදහස් කරති.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අපි යූදාට විරුද්ධව ගොස්, ඊට පීඩාකර, ඒක බිඳගන ඇතුළුවී, ඒ මැද ටාබෙයෙල්ගේ පුත්රයා රජකොට තබමුව කියා ඔබට විරුද්ධව නපුරක් යොදාගත් බැවින්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔව්හු ජුදාට විරුද්ධ ව ආක්රමණය කොට, සෙනඟ බියගන්වා ඔවුන්ගේ පක්ෂයට බඳවාගෙන, ටාබෙයෙල්ගේ පුත්රයා රජකමට පත් කරන්න අදහස් කරති.