Isaiah 8:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“සෙනඟ කුමන්ත්රණය යි කියන සියල්ලට නුඹ කුමන්ත්රණය යි නොකියන්න. ඔවුන් භය වන දේට භය නොවන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මේ සෙනඟ විසින් ද්රෝහිකාරකමය කියන සියල්ලට ඔබ සැම ද්රෝහිකාරකමයයි නොකියන්න; ඔවුන් භයවන දේට භයනොවෙන්න, තැති නොගන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“සෙනඟ කුමන්ත්රණය යි කියන සියල්ලට නුඹ කුමන්ත්රණය යි නොකියන්න. ඔවුන් භය වන දේට භය නොවන්න.