Jeremiah 11:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“මේ ගිවිසුමේ නියමයන්ට සවන් දෙන්න. ජුදාහි මිනිසුන්ටත්, ජෙරුසලමේ වැසියන්ටත් කතා කරන්න. ‘මේ ගිවිසුමේ නියමයන්ට කීකරු නොවන අයට
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබ සැම මේ ගිවිසුමේ වචන අසා යූදාහි මනුෂ්යයන්ටත් යෙරුසලමේ වැසියන්ටත් මෙසේ කථාකරන්න:
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“මේ ගිවිසුමේ නියමයන්ට සවන් දෙන්න. ජුදාහි මිනිසුන්ටත්, ජෙරුසලමේ වැසියන්ටත් කතා කරන්න. ‘මේ ගිවිසුමේ නියමයන්ට කීකරු නොවන අයට