Jeremiah 20:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඉම්මෙර්ගේ පුත් පෂ්හුර් නම් පූජකයෙක් දේව මාලිගාවේ ප්රධාන නිලධාරියා විය. දිවැසිවර ජෙරමියා ප්රකාශ කළ මේ දේ ඔහුට ඇසිණි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ ගෘහයේ ප්රධාන මුලාදෑනියාවූ ඉම්මෙර්ගේ පුත්රවූ පෂ්හූර් නම් පූජකයා යෙරෙමියා ඒ කාරණා අනාගතවාක්යයෙන් කියනවා ඇසූ විට,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඉම්මෙර්ගේ පුත් පෂ්හුර් නම් පූජකයෙක් දේව මාලිගාවේ ප්රධාන නිලධාරියා විය. දිවැසිවර ජෙරමියා ප්රකාශ කළ මේ දේ ඔහුට ඇසිණි.