Jeremiah 20:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ඔබට පිරිමි දරුවෙක් උපන්නේ ය” කියා මාගේ පියාට දන්වා ඔහු ප්රීතිමත් කළ මිනිසාට සාප වේ වා!
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔබට පිරිමි දරුවෙක් උපන්නේය කියා මාගේ පියාට දන්වා ඔහු ප්රීතිමත්කළ මනුෂ්යයාට ශාපවේවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ඔබට පිරිමි දරුවෙක් උපන්නේ ය” කියා මාගේ පියාට දන්වා ඔහු ප්රීතිමත් කළ මිනිසාට සාප වේ වා!