Jeremiah 23:30 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මාගෙන් ලැබූ වචනය යයි කියමින් එකිනෙකාගෙන් හොරා ගත් වචන ප්රකාශ කරන මේ දිවැසිවරුන්ට මම විරුද්ධ වෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් බලව, එකිනෙකාගෙන් මාගේ වචන සොරකම්කරගන කියන ප්රොපේතවරුන්ට මම විරුද්ධයෙමියි ස්වාමීන්වහන්සේ කියනසේක.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මාගෙන් ලැබූ වචනය යයි කියමින් එකිනෙකාගෙන් හොරා ගත් වචන ප්රකාශ කරන මේ දිවැසිවරුන්ට මම විරුද්ධ වෙමි.