Jeremiah 25:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
අන්ය ජාතික මුළු සේනාවටත්, ඌස් දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත්, පිලිස්තිවරුන්ගේ දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත්, අෂ්කෙලෝන්, ගාසා සහ එක්රෝ්න් යන නගරවලටත්, අෂ්දොද්හි ඉතිරි අයටත්,
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මිශ්රවූ මුළු සේනාවටත් ඌශ් දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත් පිලිස්තිවරුන්ගේ දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත් අෂ්කෙලෝන්ටත් ගාසාටත් එක්රෝන්ටත් අෂ්දොද්හි ඉතිරි අයටත්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
අන්ය ජාතික මුළු සේනාවටත්, ඌස් දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත්, පිලිස්තිවරුන්ගේ දේශයේ සියලු රජවරුන්ටත්, අෂ්කෙලෝන්, ගාසා සහ එක්රෝ්න් යන නගරවලටත්, අෂ්දොද්හි ඉතිරි අයටත්,