Jeremiah 3:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
වේශ්යාකම සුළු දෙයක් කොට සලකා ගල් හා ගස්වලට නමස්කාර කිරීමේ වේශ්යාකමින් ඈ දේශය පිළිකුල් කළා ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඇගේ වේශ්යාකමේ නින්දිතකමින් ඈ දේශය පිළිකුල් කළාය, ඈ ගල් සහ දඬු සමඟ කාමමිථ්යාචාරය කළාය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
වේශ්යාකම සුළු දෙයක් කොට සලකා ගල් හා ගස්වලට නමස්කාර කිරීමේ වේශ්යාකමින් ඈ දේශය පිළිකුල් කළා ය.