Jeremiah 46:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ශීඝ්ර ලෙස දුවන්නන්ට බේරී යන්න බැරි ය; හේවායන්ට ගැළවී යන්න බැරි ය; ඔව්හු උතුරු දිශාවේ යුප්රටීස් ගංගාව ළඟ දී පැකිළී වැටුණෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ශීඝ්ර තැනැත්තේ පලා නොයේවා, බලවන්තයාද ගැළවී නොයේවා; ඔව්හු උතුරු දිශාවේ ප්රාත් ගංගාව ළඟදී පැකිල වැටුණෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ශීඝ්ර ලෙස දුවන්නන්ට බේරී යන්න බැරි ය; හේවායන්ට ගැළවී යන්න බැරි ය; ඔව්හු උතුරු දිශාවේ යුප්රටීස් ගංගාව ළඟ දී පැකිළී වැටුණෝ ය.