Jeremiah 48:41 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නගර සතුරාට අසු වනු ඇත; බලකොටු අල්ලා ගනු ලැබේ; මෝවබ්හි හේවායන්ගේ සිත ප්රසව වේදනාව විඳින ස්ත්රියකගේ සිත මෙන් වන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නගරවල් අසුවිය, බලකොටුද අල්ලාගනු ලැබීය, ඒ දවසේ මෝවබ්හි බලවතුන්ගේ සිත බිහිකරන ස්ත්රියෙකුගේ සිත මෙන් වන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
නගර සතුරාට අසු වනු ඇත; බලකොටු අල්ලා ගනු ලැබේ; මෝවබ්හි හේවායන්ගේ සිත ප්රසව වේදනාව විඳින ස්ත්රියකගේ සිත මෙන් වන්නේ ය.