Jeremiah 49:27 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මම දමස්කයේ පවුරු ඇතුළත ගින්නක් දල්වා එයින් බෙන්-හදද්ගේ මාලිගා දවාදමන්නෙමි.”
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මම දමස්කයේ පවුර ඇතුළෙහි ගින්නක් අවුළුවන්නෙමි, එයින් බෙන්-හදද්ගේ මාළිගා දාලායන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මම දමස්කයේ පවුරු ඇතුළත ගින්නක් දල්වා එයින් බෙන්-හදද්ගේ මාලිගා දවාදමන්නෙමි.”