Jeremiah 6:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ෂෙබායෙන් කට්ටකුමංජල් ද දුර දේශයකින් හඳුන්කූරු ද මට ගෙනෙන්නේ කුමට ද? නුඹලාගේ දවන යාග පූජා මට ප්රසන්න නැත. නුඹලාගේ යාග ද මට ප්රිය නැත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ෂෙබායෙන් කට්ටකුමංචල්ද දුර දේශයකින් මිහිරි සුවඳ දඬුද මට ගෙනෙන්නේ කුමටද? ඔබ සැමගේ දවන පූජා මට ප්රසන්න නැත, ඔබ සැමගේ යාගද මට ප්රිය නැත.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ෂෙබායෙන් කට්ටකුමංජල් ද දුර දේශයකින් හඳුන්කූරු ද මට ගෙනෙන්නේ කුමට ද? නුඹලාගේ දවන යාග පූජා මට ප්රසන්න නැත. නුඹලාගේ යාග ද මට ප්රිය නැත.