Jeremiah 7:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
‘මෙය සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය, සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය, සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය’යි කියන රැවටිලි වචන විශ්වාස නොකරන්න.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මේක ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ මාළිගාවය, ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ මාළිගාවය, ස්වාමීන්වහන්සේ ගේ මාළිගාව යයි කියන බොරු වචන විශ්වාස නොකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
‘මෙය සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය, සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය, සමිඳාණන් වහන්සේගේ මාලිගාව ය’යි කියන රැවටිලි වචන විශ්වාස නොකරන්න.