Jeremiah 9:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ගතෙහි චර්මඡේදනය කරනු ලැබූ නමුත්, සිතෙහි පාප මල ඡේදනය නොකර සිටින සියලු දෙනාට මා දඬුවම් කරන කාලය පැමිණෙන්නේ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
බලව, අචර්මඡේදිතව සිටින සියලු චර්මඡේදිතයන්ට,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ගතෙහි චර්මඡේදනය කරනු ලැබූ නමුත්, සිතෙහි පාප මල ඡේදනය නොකර සිටින සියලු දෙනාට මා දඬුවම් කරන කාලය පැමිණෙන්නේ ය.