Job 30:27 — Compare Translations

Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)

දහදුකින් මම පීඩිත වී සිටිමි; විපත හැර අන් කිසිවක් මා ඉදිරියෙහි නැත.

Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)

මාගේ බඩවැල් නොනැවතී චංචල වෙති; විපත්ති දවස් මා පිටට පැමිණ තිබේ.

Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)

දහදුකින් මම පීඩිත වී සිටිමි; විපත හැර අන් කිසිවක් මා ඉදිරියෙහි නැත.