Job 31:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
මම මාගේ ම බැටළු ලොම්වලින් ඔවුන්ගේ ඇඟ උණුසුම් කෙළෙමි. එවිට ඔව්හු හද පත්ලෙන් මට ප්රශංසා කළෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මට ආශීර්වාදකරන හැටියට ඔහුගේ ඉඟටිය මාගේ බැටළු ලොම්වලින් උණුහුම් නොවී නම්,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
මම මාගේ ම බැටළු ලොම්වලින් ඔවුන්ගේ ඇඟ උණුසුම් කෙළෙමි. එවිට ඔව්හු හද පත්ලෙන් මට ප්රශංසා කළෝ ය.