John 1:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ජීවනය උන්වහන්සේ තුළ විය. ඒ ජීවනය මිනිස් වර්ගයාගේ ආලෝකයයි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
උන් වහන්සේ තුළ ජීවය විය; ඒ ජීවය මනුෂ්යයන්ගේ ආලෝකය විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
උන්වහන්සේ තුළ ජීවනය තිබුණේය; ඒ ජීවනය මනුෂ්යයන්ගේ ආලෝකය වූයේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
උන් වහන්සේ තුළ ජීවය විය; ඒ ජීවය මනුෂ්යයන්ගේ ආලෝකය විය.