John 14:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
“මා මේ දේවල් ඔබට කීවේ මා ඔබ සමඟ සිටියදීයි.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ඔබ සමඟ සිටින අතර මම මේ දේවල් ඔබට කීවෙමි.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මම ඔබ සැම සමඟ සිටියදීම මේ දේවල් ඔබ සැමට කීවෙමි.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ඔබ සමඟ සිටින අතර මම මේ දේවල් ඔබට කීවෙමි.
Recommended Reading