John 18:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
පේතෘස් එවර ද එය ප්රතික්ෂේප කළේ ය; එකෙණෙහිම කුකුළා හැඬලී ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පේදුරු යළිත් අපලාප කෙළේ ය. එකෙණෙහි ම කුකුළා හැඬලී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එවිට පේතෘස් නැවතත්: නැතැයි කීවේය. එකෙණෙහිම කුකුළා හඬලීය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පේදුරු යළිත් අපලාප කෙළේ ය. එකෙණෙහි ම කුකුළා හැඬලී ය.