John 3:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
යුදෙව් පාලකයකු වූ නිකදේමුස් නම් පරිසිවර මනුෂ්යයෙක් සිටියේ ය;
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල පරිසිවරුන්ගෙන් කෙනෙක් වූ ද, ජුදෙව්වරුන්ගේ ප්රධානියෙක් වූ ද, නිකොදේමුස් නම් මිනිසෙක් විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
යුදෙව්වරුන්ගේ ප්රධානියෙක්වූ නිකොදේමුස් නම් පරිසියෙක් සිටියේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල පරිසිවරුන්ගෙන් කෙනෙක් වූ ද, ජුදෙව්වරුන්ගේ ප්රධානියෙක් වූ ද, නිකොදේමුස් නම් මිනිසෙක් විය.