John 6:62 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එසේ නම් මනුෂ්ය පුත්රයා පෙර සිටි තැනට නැගී යනවා ඔබ දුටුවොත් කොහොම ද?
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එසේ නම්, මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් පෙර සිටි තැනට නඟිනු බව ඔබ දුටුවොත් කෙසේ ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
මේක ඔබ සැමට බාධාවක්ද? එසේ නම් මනුෂ්ය පුත්රයා පෙර සිටිය තැනට නගිනවා ඔබ සැම දුටුවොත් කිමෙක්ද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එසේ නම්, මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් පෙර සිටි තැනට නඟිනු බව ඔබ දුටුවොත් කෙසේ ද?