John 9:20 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
ඔහුගේ දෙමවුපියෝ පිළිතුරු දෙමින්, “මේ අපේ පුතා වග අප දන්නවා; ඔහු අන්ධව උපන් වගත් අප දන්නවා.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහුගේ මවුපියෝ පිළිතුරු දෙමින්, “මේ අපගේ පුත්රයා බව අපි දනිමු, ඔහු අන්ධ ව උපන් බවත් අපි දනිමු.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහුගේ මවුපියෝ ඔවුන්ට උත්තරදෙමින්: මොහු අපගේ පුත්රයා බවද අන්ධව උපන් බවද අපි දනිමුව.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහුගේ මවුපියෝ පිළිතුරු දෙමින්, “මේ අපගේ පුත්රයා බව අපි දනිමු, ඔහු අන්ධ ව උපන් බවත් අපි දනිමු.
Recommended Reading