Joshua 16:8 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
තප්පුවා සිට සීමාව බස්නාහිර දෙස කානා ඔයට ගොස් මධ්යධරණි මුහුද ළඟ කෙළවර වුණේ ය. එප්රායිම් ගෝත්රයට ඔවුන්ගේ පවුල් ගණන අනුව තිබුණු උරුමය වනාහි
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තප්පුවා සිට සීමාව බස්නාහිර දෙස කානා ඔයට ගොස් මුහුද ළඟ කෙළවරවුණේය. එප්රායිම් පුත්රයන්ට ඔවුන්ගේ පවුල්වල හැටියට ලැබුණු උරුමය වනාහි,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
තප්පුවා සිට සීමාව බස්නාහිර දෙස කානා ඔයට ගොස් මධ්යධරණි මුහුද ළඟ කෙළවර වුණේ ය. එප්රායිම් ගෝත්රයට ඔවුන්ගේ පවුල් ගණන අනුව තිබුණු උරුමය වනාහි