Joshua 4:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
රූබන්ගේ පෙළපත ද ගාද්ගේ පෙළපත ද මනස්සේගේ අර්ධ ගෝත්රය ද සන්නාහ සන්නද්ධ ව, මෝසෙස් ඔවුන්ට කී ප්රකාර, ඉශ්රායෙල්වරුන්ට පෙරටුව එතෙර වූ හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
රූබෙන් පුත්රයෝද ගාද් පුත්රයෝද මනස්සේගේ අර්ධ ගෝත්රයද සන්නද්ධව මෝසෙස් ඔවුන්ට කී ලෙස ඉශ්රායෙල් පුත්රයන්ට පෙරටුව මෙතරට ආවෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
රූබන්ගේ පෙළපත ද ගාද්ගේ පෙළපත ද මනස්සේගේ අර්ධ ගෝත්රය ද සන්නාහ සන්නද්ධ ව, මෝසෙස් ඔවුන්ට කී ප්රකාර, ඉශ්රායෙල්වරුන්ට පෙරටුව එතෙර වූ හ.