Joshua 7:18 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහුගේ පෙළපත එකිනෙකා වශයෙන් ඉදිරියට ගෙන්වූ විට ජුදා ගෝත්රයට අයිති ශෙරාගේ පුත් ශබ්දිගේ පුත්රයා වන කර්මීගේ පුත් වූ ආකාන් අසු විය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහුගේ පෙළපත එකිනෙකා වශයෙන් ළංකෙරෙවු විට යූදා ගෝත්රයට අයිති ශෙරාගේ පුත්රවූ ශබ්දීගේ පුත්රයා වන කර්මීගේ පුත්රවූ ආකාන් අසුවිය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහුගේ පෙළපත එකිනෙකා වශයෙන් ඉදිරියට ගෙන්වූ විට ජුදා ගෝත්රයට අයිති ශෙරාගේ පුත් ශබ්දිගේ පුත්රයා වන කර්මීගේ පුත් වූ ආකාන් අසු විය.