Jude 1:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එහෙත් ප්රේමණීයයනි, යේසුස් ක්රිස්තුස් අප ස්වාමින්වහන්සේගේ අපෝස්තුලුවරුන් කලින් කියන ලද වචන සිහි කරන්න.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ප්රේමවන්තයෙනි, අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේ සිය ප්රේරිතයන් ලවා පැවසූ මේ වචන සිහි කරන්න:
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
නුමුත් ප්රේමවන්තයෙනි, අපගේ ස්වාමිවූ යේසුස් ක්රිස්තුස්වහන්සේගේ ප්රේරිතයන් විසින් පළමු කියනලද වචන,
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ප්රේමවන්තයෙනි, අපගේ ස්වාමීන් වන ජේසුස් ක්රිස්තුන් වහන්සේ සිය අපෝස්තුළුවරු ලවා පැවසූ මේ වචන සිහි කරන්න: