Judges 20:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල සෙනඟ බෙන්ජමින් ගෝත්රයේ සෑම තැන්වලට පණිවුඩකාරයන් යවමින්, “ඔබ අතරේ කර තිබෙන මේ දුෂ්ටකම කුමක් ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල අය බෙන්යමින් ගෝත්රයේ සෑම තැන්වලට මනුෂ්යයන් යවමින්: ඔබ සැම අතරේ කළ මේ දුෂ්ටකම මොකද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඉශ්රායෙල් ගෝත්රවල සෙනඟ බෙන්ජමින් ගෝත්රයේ සෑම තැන්වලට පණිවුඩකාරයන් යවමින්, “ඔබ අතරේ කර තිබෙන මේ දුෂ්ටකම කුමක් ද?