Leviticus 11:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
යමෙකු උන්ගේ මළකුණු උසුලාගෙන ගියොත්, ඔහු තම වස්ත්ර සෝදාගත යුතු ය. ඔහු සවස දක්වා අපවිත්ර වේ. නුඹලා උන් අපවිත්ර සතුන් ලෙස සැලකිය යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
උන්ගේ මළකුණු උසුලාගනයන්නා තමාගේ වස්ත්ර සෝදාගනීවා, ඔහු සවස දක්වා අපවිත්රව සිටී. ඒ සත්තු ඔබ සැමට අපවිත්රය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
යමෙකු උන්ගේ මළකුණු උසුලාගෙන ගියොත්, ඔහු තම වස්ත්ර සෝදාගත යුතු ය. ඔහු සවස දක්වා අපවිත්ර වේ. නුඹලා උන් අපවිත්ර සතුන් ලෙස සැලකිය යුතු ය.