Leviticus 14:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“ඉන්පසු පූජකවරයා ද පාප පූජාව ඔප්පු කොට, අපවිත්රකමින් පවිත්ර විය යුතු තැනැත්තා උදෙසා, පවිත්ර වීමේ පිළිවෙත ඉටු කළ පසු දවන යාග පූජාවේ සතා මැරිය යුතු වේ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද පූජකයා පාප පූජාව ඔප්පුකර තමාගේ අපවිත්රකම නිසා පවිත්රවෙන්ට සිටින්නා උදෙසා සමඟිකමක් කෙරේවා; පසුව ඔහු දවන පූජාවේ සතා මරාවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“ඉන්පසු පූජකවරයා ද පාප පූජාව ඔප්පු කොට, අපවිත්රකමින් පවිත්ර විය යුතු තැනැත්තා උදෙසා, පවිත්ර වීමේ පිළිවෙත ඉටු කළ පසු දවන යාග පූජාවේ සතා මැරිය යුතු වේ.