Leviticus 14:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පවිත්ර වීමේ පිළිවෙත සඳහා පණපිටින් පවිත්ර පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු ද කිහිරි ගසින් ලී කෑල්ලක් ද දම් පාට රෙදි කඩක් ද හිසොප් නම් පැළෑටියක් ද ගෙනෙන්නට අණ කළ යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
පවිත්ර වෙන්ට සිටින්නා උදෙසා පණ ඇති පවිත්රවූ පක්ෂීන් දෙදෙනෙක්ද කිහිරි දඬුද රතු ලොම්ද හිසොප්ද ගෙනෙන්ට පූජකයා අණකරාවා.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පවිත්ර වීමේ පිළිවෙත සඳහා පණපිටින් පවිත්ර පක්ෂීන් දෙදෙනෙකු ද කිහිරි ගසින් ලී කෑල්ලක් ද දම් පාට රෙදි කඩක් ද හිසොප් නම් පැළෑටියක් ද ගෙනෙන්නට අණ කළ යුතු ය.