Leviticus 15:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“අධික මෝචනය ඇති කෙනෙකු ඉන් සුව වූ විට, හත් දිනක් ගත වූ පසු ඔහු තම ඇඳුම් සෝදාගෙන, ගලා බසින පිරිසිදු වතුරෙන් ස්නානය කළ විට පවිත්ර වනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ප්රමේහය ඇති අය ප්රමේහයෙන් පවිත්රවූ කල ඔහු තමාගේ පවිත්රවීමට සත් දවසක් පසුකොට තමාගේ වස්ත්ර සෝදාගෙන තමාගේ ශරීරය බැස යන වතුරෙන් නාවා ගනීවා, එවිට ඔහු පවිත්රවන්නේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“අධික මෝචනය ඇති කෙනෙකු ඉන් සුව වූ විට, හත් දිනක් ගත වූ පසු ඔහු තම ඇඳුම් සෝදාගෙන, ගලා බසින පිරිසිදු වතුරෙන් ස්නානය කළ විට පවිත්ර වනු ඇත.