Leviticus 15:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහුගේ ශරීරයෙන් පුරුෂ ධාතු පිට වී ගියා වේවා, එය එහි රැඳී තිබුණා වේවා, එවැන්නක් ඔහුට අපවිත්රකමක් ලෙස සලකනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ප්රමේහය සම්බන්ධව ඔහුගේ අපවිත්රකම මේය: ඔහුගේ ප්රමේහය ඔහුගේ මාංසයෙන් නික්මෙන නුමුත් මාංසය තුළ නවතින නුමුත් ඒක ඔහුගේ අපවිත්රකමය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහුගේ ශරීරයෙන් පුරුෂ ධාතු පිට වී ගියා වේවා, එය එහි රැඳී තිබුණා වේවා, එවැන්නක් ඔහුට අපවිත්රකමක් ලෙස සලකනු ඇත.