Leviticus 16:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
පාපයන් දරාගෙන අශාශෙල් වෙත පාළුකරයට ගිය එළුවා දක්කාගෙන ගිය තැනැත්තා ද තම ඇඳුම් සෝදාගෙන, ජලස්නානය කොට කඳවුරට පැමිණිය යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
අශාශෙල් උදෙසා වූ එළුවා යන්ට හරින තැනැත්තේ තමාගේ වස්ත්ර සෝදාගෙන වතුර නාගෙන පසුව කඳවුරට ආ යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
පාපයන් දරාගෙන අශාශෙල් වෙත පාළුකරයට ගිය එළුවා දක්කාගෙන ගිය තැනැත්තා ද තම ඇඳුම් සෝදාගෙන, ජලස්නානය කොට කඳවුරට පැමිණිය යුතු ය.