Leviticus 19:29 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
“නුඹේ දුව වෙසඟනක කොට අනාචාරයට දී ඇය දූෂණය නොකරන්න. එසේ කළොත්, දේශය අනාචාරයෙන් ද දුෂ්ටකමෙන් ද පිරී යනු ඇත.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
දේශය වේශ්යාකමට වැටී දූෂ්යකමින් නොපිරෙන පිණිස ඔබේ දුව වේශ්යාකමට දී අපවිත්ර නොකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
“නුඹේ දුව වෙසඟනක කොට අනාචාරයට දී ඇය දූෂණය නොකරන්න. එසේ කළොත්, දේශය අනාචාරයෙන් ද දුෂ්ටකමෙන් ද පිරී යනු ඇත.