Leviticus 2:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
නුඹ නාඹුල් පලවලින් ධාන්ය පූජාව පුදන්නෙහි නම්, එම පූජාව වශයෙන්, නුඹ ගින්නෙන් බදින ලද අමු තිරිඟු කරල් හෝ එවැනි කරල්වලින් පොඩි කරන ලද ධාන්ය හෝ ගත යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඉදින් ප්රථම ඵලවලින් ඔබ ස්වාමීන්වහන්සේ ට ආහාර පූජාවක් ඔප්පු කරන්නෙහිනම් ගින්නෙන් බැදපු ශස්ය කරල්වලින් පොඩිකරගත් අලුත් ධාන්ය ඔබේ ආහාර පූජාව කොට ඔප්පුකරන්න.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
නුඹ නාඹුල් පලවලින් ධාන්ය පූජාව පුදන්නෙහි නම්, එම පූජාව වශයෙන්, නුඹ ගින්නෙන් බදින ලද අමු තිරිඟු කරල් හෝ එවැනි කරල්වලින් පොඩි කරන ලද ධාන්ය හෝ ගත යුතු ය.