Leviticus 21:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
යම් පූජකයෙකුගේ දුවක වෙසඟනක මෙන් හැසුරුණොත්, ඈ තම පියාට නින්දා කරයි. ඈ ගින්නෙන් පුළුස්සා මැරිය යුතු ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
තවද යම්කිසි පූජකයෙකුගේ දුවක් වේශ්යාකමෙන් තොමෝම දූෂණයවන්නීනම් ඈ තමාගේ පියාට අපහාසකරන්නීය. ඈ ගින්නෙන් පුලුස්සා දමනු ලැබිය යුතුය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
යම් පූජකයෙකුගේ දුවක වෙසඟනක මෙන් හැසුරුණොත්, ඈ තම පියාට නින්දා කරයි. ඈ ගින්නෙන් පුළුස්සා මැරිය යුතු ය.