Luke 13:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එබැවින් උන්වහන්සේ කතා කරමින්, “දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්යය කුමකට සමාන ද? මම එය කුමකට උපමා කරම් ද?
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
උන් වහන්සේ තවදුරටත් කතා කරමින්, “දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය කුමකට සමාන ද? එය කුමකට උපමා කරම් ද?
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එබැවින් උන්වහන්සේ කියනසේක්: දෙවියන්වහන්සේගේ රාජ්යය කුමකට සමානද? ඒක කුමකට සමානකරම්ද?
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
උන් වහන්සේ තවදුරටත් කතා කරමින්, “දෙවියන් වහන්සේගේ රාජ්යය කුමකට සමාන ද? එය කුමකට උපමා කරම් ද?
Recommended Reading