Luke 18:38 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එවිට ඔහු, “යේසුස්වහන්ස, දාවිත්ගේ පුත්රයාණෙනි, අනේ මට කරුණා කළ මැනව” යි මොර ගැසී ය.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
ඔහු ද, “ජේසුස් වහන්ස, දාවිත්ගේ පුත්රය, මට අනුකම්පා කළ මැනවැ”යි මොරගැසී ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
ඔහුද: යේසුස්වහන්ස, දාවිත්ගේ පුත්රය, මට කරුණාකළ මැනවයි මොරගැසුවේය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
ඔහු ද, “ජේසුස් වහන්ස, දාවිත්ගේ පුත්රය, මට අනුකම්පා කළ මැනවැ”යි මොරගැසී ය.