Luke 21:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
එකල මනුෂ්ය පුත්රයාණන් බලයෙන් හා මහත් තේජසින් යුක්තව වලාකුළක එනු ඔවුන් දකිනු ඇත.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් බලපරාක්රමයෙන් ද මහා තේජශ්රීයෙන් ද වලාකුළක් මත වඩිනු ඔව්හු දකින්නෝ ය.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල මනුෂ්ය පුත්රයා බලයෙන් සහ මහත් තේජසින් යුක්තව වලාකුළකින් එනවා ඔව්හු දකින්නෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල මනුෂ්ය-පුත්රයාණන් බලපරාක්රමයෙන් ද මහා තේජශ්රීයෙන් ද වලාකුළක් මත වඩිනු ඔව්හු දකින්නෝ ය.