Luke 22:63 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Sinhala (SCV) 2020 (සිංහල කාලීන පරිවර්තනය)
මේ අතර යේසුස්වහන්සේ අත්අඩංගුවේ රඳවාගෙන සිටි මිනිස්සු උන්වහන්සේට පහර දෙමින්, අවමන් කරන්නට වන්හ.
Sinhala Bile - New Revised Version (NRSV)
එකල ජේසුස් වහන්සේ අල්ලාගෙන සිටි මනුෂ්යයෝ උන් වහන්සේට කවට කම් කරමින් පහර දුන්හ.
Sinhala Bile - Revised Old Version (SROV)
එකල යේසුස්වහන්සේ අල්ලාගෙන සිටි මනුෂ්යයෝ උන්වහන්සේට කවටකම්කරමින්, පහර දුන්නෝය.
Sinhala SNRV (New Revised Version 2018)
එකල ජේසුස් වහන්සේ අල්ලාගෙන සිටි මනුෂ්යයෝ උන් වහන්සේට කවට කම් කරමින් පහර දුන්හ.